Accueil > Lil·bertaria > Langue picarde et propagande anarchiste > Massacre des d’jaunes

In Le Combat de Roubaix-Tourcoing, 1re année, n° 10 (29 avril 1906)

Massacre des d’jaunes

par Jacques Rouge (Jean-Baptiste Knockaert)

mardi 31 janvier 2023


Article paru dans Le Combat de Roubaix-Tourcoing 1re année, n° 10 (29 avril 1906).

Dimanche passé, je m’balado à l’foire de Roubaix, tout din ko jatin qu’in cri : jette ! jette ! i l’mériteot, ché dès capenoules, y
ont trahi les ouvris.

L’patron de l’baraque crio toudi, allons monsu, j’té ardimint, ché tout des coupables ! chinque balles pour in sou ! j’m’aproche pour wetti, chéto in massacre comm’ in vo toudi à les ducasses, les garchons y avoteu des balles et y j’tautent avec acharnemint, j’m’avanche tout près de l’baraque, pour wetti les bon-hommes qui app’lant’ traitres ; tout din ko j’arconno din ses bon-hommes, inn’ clique de capenoules bin connus des Tourquégnos ch’éto, l’ingliche l’président des d’jaunes, avec sin troupeau d’avachis, Dinds dit Wit’che, Graslard, Defaible de l’rue des coulons, Charrette Charles, Eugène dit Liette, Mathou, Kinfleur de l’rue d’Moscou, Lamotte dit l’brulé, Volke dit L’bochu, Don VII de l’rue d’Paris, Rigolo II, les frères Revolver-Teigneux de l’rue du Bus etc. etc. y étautent tertous exposés à l’Baraque, avec eu s’l’inscription su leu front : traîtres, Lâches, Renégats ; in véant cha, bin vite eu j’demande inn’ chinquantaine de balles, l’premi qu’j’ataque ché s’capenoul de L’inglich, du premier ko j’iabas ; après chét autour de Rigolo II, j’li jette inn’ balle su s’népaule, y fait inn’ demi tour, et tout l’monde vo qui et rimpli d’bobo, infin i ont tertout eu leu tour, l’derni chéto l’Teigneux de l’rue du Bus i archo inn’ balle su sin front, s’péruque a volé ju de s’tête, in arro vraimint dit in pouïeux i n’avos pu in seul cheveux.

J’pinse bin qui arriv’ra in n’Io qu’cha n’s’ra pu avec des balles de papis qu’in les attaqu’ras et s’jour là, y sin souven’ront d’avoir trahi les ouvris,

N.B. Din l’baraque tout ces lâches i élaute loï avec des chap’let d’jaunes

Jacques Rouge