Accueil > Lil·bertaria > Langue picarde et propagande anarchiste > Babillarde d’un ouvri

In Le Combat, 1re année, n° 6 (26 novembre 1905)

Babillarde d’un ouvri

par Justin Pinot

lundi 30 janvier 2023


In Le Combat, 1re année, n° 6 (26 novembre 1905)

Mon di mon di, père des mouques, mon di mon di, tcheu malheur ! V’là l’hiver, mon di momèrc, tcheule misère ! Déjà ch’est l’mauvaise saison, monsi Motte, monsi Tiberdjien [1], monsi Pollet, monsi Lorthios, tous les monsis sont ervénus d’leus belles majons d’campagne, i va faire mauvais temps. Les hirondelles apportent l’printemps, les bourgeos ch’est tout l’contraire, v’là l’hiver, i pleut, i vinte, ch’est immerdant. Déjà les gosses s’in vont braire dans les jupons d’leur manman, leus p’tites frimousses sont ingelées, leus p’titcs mains sont bleuies d’fro. Et quo faire, quo faire, hélas j’vous demande, faire du fu, ouais, vous êtes beaux, in n’a même po d’carbon, ch’est à peine si in a des escarbilles pour faire à boulotter.

Ah, bon dieu, nom de dieu, de nom de dieu ! tcheu misère ! Pourtant in euffe tant qu’in peut, autant qu’ possible, mais rin n’rapporte moins qu’ l’ouvrache actuel --- à ceux qui l’font, bin attindu, car les patrons, eus, n’font que d’s’inrichir d’pus in pus. Chin qu’i a d’pire ch’est qu’cha dure ed’pus inné éternité, d’pus fort longtemps, d’pus toudi, dijons l’mot, et qu’cha n’a po l’air., de vouloir finir ed’main.

C’pindant, mille pétards de nonnettes, l’peuple ed’ France peut voter, les ouvris
français ont l’suffrage universel ed’pus 1848, ed’pus presque soixante ans. L’suffrage universel, l’bulletin d’vote, cha d’vo, cha d’vro tout tchangi. Tout, l’monde souverain, tout l’monde ro ou impereur, ch’éto mieux qu’inne mervelle, ch’éto l’pain pour tous, el’ logemint pour tous, l’habillemint pour tous, ch’éto l’bien-être assuré à tout à chacun, ch’éto des tartines au burre avec du chuc gris pour tous les afants, des poupées parlantes pour toutes les p’tites filles, des mappes d’agathe [2], des grosses toupires et des polichinelles pour tous les p’tits garchons. Ch’éto tout un beau rêve — cha n’est resté qu’cha, ni pus ni moins qu’in beau rêve, in’ va voter tous les quatre ans, in vote même tout l’temps d’mieux in mieux et, ch’est assez drôle, in est d’pus in pus malheureux. L’bulletin d’vote n’a jamais rin tchangi. Dijons franchemint qui n’pouvo rin tchangi et qui n échangera jamais rin.

Note misère eun’ vint nullemint du gouvernemint qu’ nous pouvons subir, avoir in ro, in impereur, ête in république cha n’impêche po, cha n’impéchera jamais d’morir de faim.

Ch’est là m’ n’avis, ch’est aussi l’opinion du bon vieux Guesde, el’vrai loup garou d’monsi Couquebaque. Ch’est Guesde qui a dit : « le bulletin de vote ne peut servir qu’à faire de la bourre à fusil ». Boum, attrape Ugène, t’es trop p’tit mon vieux pour réponde à d’pareils argumints, l’vieux révolutionnaire n’avo pas tort in dijant c’fameux machin là, seul’mint, comme les fusils à bourre n’existent pus qu’dins les panoplies d’certains vieux maniaques, in peut dire au jour d’aujord’hu que l’bulletin d’vote eun’ peut servir qu’à chin qu’vous savez bin, au numéro 100 [3], dins les commodités.

Ch’est là m’n’avis, je l’répète, vous êtes libres ed’pinser autremint. L’suffrage universel ch’est inne mauvaise farce, in s’in sert pour indormir les ouvris.

Mais m’direz-vous, ch’n’est po non pus in nous servant des cartes d’électeurs à l’plache des fagots pour alleumer nos escarbilles qu’i sera possible d’en finir avec les patrons, les crapules, les voleurs.

Bon. bon, nous verrons in peut pus tard chin qui faut faire, in v’là assez pour aujord’hu.

Bonsoir à tous.

Justin l’Roubaigno.

Notes

[1Tiberghien.

[2Billes de jeu, en terre cuite et en verre.

[3Argot pour latrines.