Bibliothèque du CCL

Accueil > Catalogue > Femmes et Russie

Femmes et Russie

Collectif, rédaction, almanach

(XII - COL) --> étagère XII — Féminisme

Des femmes, 1981, 242 p.

Un an après Femmes et Russie 1980 et Des femmes russes paraît le troisième tome de cet Almanach, textes rassemblés par Tatiana Mamonova, alors en exil à Paris.
Poèmes d’amour dédiés à d’autres femmes, révolte d’une homosexuelle contre la clandestinité obligée, promenades-reportages dans les rues de Moscou, rencontres avec une travailleuse du tri postal, une « femme de tête » ingénieur scientifique, ou des marginaux drogués et nantis ; portraits de femmes libres et fortes, comme la poétesse Marina Tsvetaeva, une grand-mère paysanne, ou les Amazones des légendes asiatiques ; réflexions sur l’utilité du sport, analyse de l’emprise de la religion orthodoxe sur le mouvement dissident, et témoignage sur la répression qui a de nouveau frappé certaines rédactrices de l’Almanach et des militantes pour les droits de l’Homme en URSS, et sur la solidarité contre ces abus… Ces textes, dans leur diversité, font état de l’avancée de la lutte des femmes en Union soviétique dans les années 1980.

Traduit du russe par le collectif de traduction des éditions des femmes

Recueil rassemblé par Tatiana Mamonova


SPIP | squelette | | Plan du site | icone suivi activite RSS 2.0