<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
>

<channel>
	<title>&lt;b&gt;Lille&lt;/b&gt;:alternataire, le site du CCL</title>
	<link>https://lille.cybertaria.org/</link>
	<description>&lt;p&gt;Lille bouge, fr&#233;mit m&#234;me r&#233;guli&#232;rement. Vous pouvez suivre, sur ce portail, la vie libertaire r&#233;gionale et lilloise par l'&lt;a href='http://lille.cybertaria.org/spip.php?rubrique12' class=&#034;spip_in&#034;&gt;agenda&lt;/a&gt; et le &lt;a href='http://lille.cybertaria.org/spip.php?rubrique11' class=&#034;spip_in&#034;&gt;CCL ou Centre culturel libertaire&lt;/a&gt;, par exemple. D'autres rubriques sont h&#233;berg&#233;es.&lt;br class='manualbr' /&gt;D'autres pages ont &#233;t&#233; h&#233;berg&#233;es ici : ainsi &lt;a href='http://lille.cybertaria.org/spip.php?rubrique4' class=&#034;spip_in&#034;&gt;&lt;i&gt;L'&#201;cho des sans-voix&lt;/i&gt;&lt;/a&gt; du Collectif des sans (attention &#224; son r&#233;veil toujours possible !-, &lt;a href='http://lille.cybertaria.org/spip.php?rubrique63' class=&#034;spip_in&#034;&gt;(Basta&lt;/i&gt; (fanzine f&#233;ministe non-mixte)&lt;/a&gt;, etc.&lt;/p&gt;
&lt;hr class=&#034;spip&#034; /&gt;
&lt;p&gt;Vous pouvez vous abonner &#224; la &lt;a href=&#034;https://listes.lautre.net/cgi-bin/mailman/listinfo/com.ccl59&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;lettre d'information&lt;/a&gt; du CCL (hebdomadaire).&lt;/p&gt;
&lt;hr class=&#034;spip&#034; /&gt;</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>



	



	<item>
		<title>P&#233;dagogie et Anarchisme</title>
		<link>http://lille.cybertaria.org/spip.php?article1155</link>
		<guid isPermaLink="true">http://lille.cybertaria.org/spip.php?article1155</guid>
		<dc:date>2008-03-05T13:28:13Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		

<category domain="http://lille.cybertaria.org/spip.php?rubrique65">25 bis (sp&#233;cial p&#233;dagogie)</category>


		<description>
&lt;p&gt;Depuis ses origines, l'anarchisme n'a cess&#233; de s'int&#233;resser &#224; la question de l'&#233;ducation et de la transmission du savoir. Refusant cat&#233;goriquement l'avant-gardisme, les anarchistes n'ont pu se r&#233;silier &#224; propager la bonne parole, la v&#233;rit&#233; et ont toujours r&#233;fl&#233;chi aux fa&#231;ons de permettre &#224; la classe ouvri&#232;re de s'&#233;manciper. On entendra quelques fois m&#234;me parler d'&#233;cole du militantisme, soit de l'apprentissage par la pratique. Des th&#233;oriciens comme Kropotkine ont soulign&#233; l'importance (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="http://lille.cybertaria.org/spip.php?rubrique65" rel="directory"&gt;25 bis (sp&#233;cial p&#233;dagogie)&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Depuis ses origines, l'anarchisme n'a cess&#233; de s'int&#233;resser &#224; la question de l'&#233;ducation et de la transmission du savoir. Refusant cat&#233;goriquement l'avant-gardisme, les anarchistes n'ont pu se r&#233;silier &#224; propager la bonne parole, la v&#233;rit&#233; et ont toujours r&#233;fl&#233;chi aux fa&#231;ons de permettre &#224; la classe ouvri&#232;re de s'&#233;manciper. On entendra quelques fois m&#234;me parler d'&#233;cole du militantisme, soit de l'apprentissage par la pratique. &lt;br class='autobr' /&gt;
Des th&#233;oriciens comme Kropotkine ont soulign&#233; l'importance qu'aurait l'&#233;cole dans une soci&#233;t&#233; post-r&#233;volutionnaire. Proudhon portait une &#233;ducation permanente et une association &#233;ducation/production (au sens &#233;conomique) en &#233;tendard&#8230;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'anarchisme n'est cependant pas un dogme et les positions sur le sujet pourront varier, &#233;ventuellement s'opposer mais c'est aussi le propre de notre id&#233;e : permettre la multiplicit&#233; des d&#233;marches, autoriser le droit &#224; l'erreur, l'exp&#233;rience, refuser le dogmatisme et favoriser la remise en cause permanente. C'est aussi &#224; notre sens le r&#244;le d'une p&#233;dagogie. &lt;br class='autobr' /&gt;
L'anarchisme est-il soluble dans l'&#233;cole ? L'&#233;cole est-elle soluble dans l'anarchisme ?&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;L'&#233;cole n'est pas neutre.&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;En r&#233;publique, en dictature, en r&#233;gime capitaliste et lib&#233;ral, l'&#233;cole rev&#234;t un caract&#232;re id&#233;ologique certain. Le contenu de l'enseignement l'est &#233;videmment, mais plus encore, la mani&#232;re d'enseigner, la structure organisationnelle sont les outils politiques de ceux qui font l'&#233;cole. Dans notre syst&#232;me r&#233;publicain, il n'est pas anodin de voir une structure hi&#233;rarchique dans le syst&#232;me scolaire ainsi qu'un &#233;change de savoirs unilat&#233;ral. L'&#233;cole reproduit les in&#233;galit&#233;s propres au syst&#232;me r&#233;publicain et qu'elle permet le maintient du syst&#232;me en place.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'&#233;cole est politique. L'apprentissage de la soumission, du droit et du devoir (la carotte et le b&#226;ton), du respect de la morale r&#233;publicaine et lib&#233;rale sont ce qui la caract&#233;rise et la font r&#233;publicaine. Quelle r&#233;publique enseignerait la d&#233;sob&#233;issance civile ou l'autonomie individuelle et collective contre l'id&#233;e d'acceptation du pouvoir et de la justice d'Etat ? Quelle r&#233;publique remettrait en cause le syst&#232;me &#233;conomique qui lui permet de se maintenir, de vendre des avions et de conqu&#233;rir les march&#233;s &#034;&#233;mergents&#034; ?&lt;br class='autobr' /&gt;
L'&#233;cole a donc un r&#244;le pr&#233;pond&#233;rant dans le maintien ou la transformation de la soci&#233;t&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Ecole et r&#233;volution : d&#233;bats th&#233;oriques et lignes directrices.&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;	On d&#233;gage en gros deux grosses tendances chez les anarchistes quand &#224; leur approche de l'&#233;cole : la premi&#232;re pense qu'il faut agir malgr&#233; tout dans l'&#233;cole r&#233;publicaine, l'autre qu'il n'est possible d'&#234;tre efficace que dans une &#233;cole autonome du syst&#232;me &#233;tatique. Si l'&#233;cole reproduit les logiques d'Etat et permet son maintien, il sera toujours impossible de passer la limite de la n&#233;gation du principe d'autorit&#233; et donc de la l&#233;gitimit&#233; de l'Etat.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ces deux tendances posent d'autres questions th&#233;oriques qui influenceront fortement la pratique : faut-il faire une &#233;cole par et pour la libert&#233; ?, dans la logique de l'ad&#233;quation de la fin et des moyens ou alors faut-il admettre que la libert&#233; se conquiert et n'est pas un point de d&#233;part ?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Il est tout de m&#234;me possible de d&#233;gager des &#171; invariants &#187; de la p&#233;dagogie libertaire. Tous s'accordent sur le refus de la hi&#233;rarchisation des savoirs intellectuels et manuels, sur la volont&#233; de mettre en pratique des techniques rationalistes voire scientifiques d'enseignement, de permettre pour tous l'acc&#232;s au savoir gratuitement quel que soit l'&#226;ge, de garantir l'ind&#233;pendance de l'&#233;cole vis &#224; vis de la religion, de l'Etat et des dogmes&#8230; Le caract&#232;re scientifique r&#233;side dans le fait de permettre aux apprenants de refaire la d&#233;marche, de trouver le r&#233;sultat par l'exp&#233;rience et non par l'accumulation de savoirs d&#233;vers&#233;s en continu par un enseignant d&#233;tenteur de la v&#233;rit&#233;. Il sous-entend &#233;galement une volont&#233; permanente de questionner les probl&#232;mes de la transmission, de la r&#233;ciprocit&#233; de l'&#233;change entre enseignant et apprenant, d'&#233;tudier les processus qui permettent l'&#233;coute et l'attention, soit en clair permettre la motivation. L'une des solutions que proposent certaines &#233;coles libertaires est tout simplement le choix de sa &#034;formation&#034;, le respect du parcours selon ses propres int&#233;r&#234;ts. Cette solution ne peut n&#233;anmoins r&#233;soudre tous les probl&#232;mes : l'apprentissage de la langue et de son &#233;crit semble &#234;tre une incontournable &#233;tape qui replace la probl&#233;matique dans le r&#233;el.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'&#233;ventualit&#233; d'une instruction ou auto-instruction en dehors de l'&#233;cole comme institution posera encore d'autres questions. Dans les deux cas, soulignons que l'apprentissage de l'individu ne se limite pas &#224; ses relations avec l'&#233;cole. L'&#233;ducation peut rev&#234;tir un caract&#232;re &#034;formel&#034; mais aussi &#034;informel&#034;, notamment lors de la vie sociale, des pratiques culturelles... &lt;br class='autobr' /&gt;
On pourrait dire que l'objectif de la p&#233;dagogie libertaire serait de former des individus capables de faire des choix librement, par l'&#233;ducation int&#233;grale et polytechnique (travail intellectuel/manuel, vie collective avec apprentissage de l'autonomie individuelle...). Plus exactement m&#234;me, de donner des outils &#224; l'individu pour faciliter son auto-construction. Cela l'am&#232;nerait par sa position, d&#233;viante dans le syst&#232;me de reproduction sociale, &#224; &#233;ventuellement le remettre en cause. Mais la plupart des anarchistes op&#233;rant dans le milieu de l'&#233;ducation soulignent bien que le but n'est pas de former des anarchistes. Il s'agirait plut&#244;t d'un apprentissage de la libert&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Quelle structure ?&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;La mani&#232;re d'enseigner est un aspect fondamental de la p&#233;dagogie. Cela fa&#231;onne de fait l'environnement dans lequel le collectif &#233;volue. De la gestion spatiale &#224; la gestion &#171; politique &#187;, tout a un sens et surtout une influence sur l'activit&#233; en classe.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La gestion &#034;politique&#034; m&#233;rite quelques mots. L'utilisation de l'autogestion comme moyen est encore une caract&#233;ristique de l'&#034;&#233;cole&#034; anarchiste. Parce que la mani&#232;re de d&#233;cider, d'organiser le lieu, de d&#233;finir les orientations est politique, une p&#233;dagogie r&#233;volutionnaire se doit d'y penser. On retrouvera donc l'autogestion, outil favorisant la coop&#233;ration, l'entraide ou solidarit&#233; active tout en gardant comme ligne directrice la garantie de l'autonomie de l'individu dans un espace social. Cela m&#232;nera &#224; de nombreuses phases de remise en question, notamment sur la capacit&#233; des individus &#224; g&#233;rer collectivement les conflits, &#224; &#233;tablir des r&#232;gles de vie communes et fonder des projets s'ils le souhaitent.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La remise en cause du statut de l'enseignant et de l'administration va de pair avec la pratique de l'autogestion, soit la gestion de la vie, de l'organisation politique et de l'orientation de la collectivit&#233;.&lt;br class='autobr' /&gt;
Ce type d'organisation traduit aussi la volont&#233; d'ind&#233;pendance vis &#224; vis de l'Etat, ne serait-ce que financi&#232;rement. Il permet de franchir la limite, le seuil de tol&#233;rance &#224; la dissidence de l'Etat.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Quelques &#034;utopies&#034; r&#233;alis&#233;es.	&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Les Bourses du travail. Initi&#233;es en partie par Ferdinand Pelloutier (1867-1901) &#224; la fin du XIXe si&#232;cle, elles se sont d&#233;velopp&#233;es comme de v&#233;ritables &#233;coles du peuple. Dans les statuts g&#233;n&#233;raux on peut lire : &#034;La Bourse du travail a pour but de concourir au progr&#232;s moral et mat&#233;riel des travailleurs des deux sexes&#034;. On pense alors aux d&#233;marches syndicalistes r&#233;volutionnaires et anarcho-syndicalistes qui tendent &#224; construire de v&#233;ritables lieux de vie et d'instruction pour la classe ouvri&#232;re.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;On trouvera alors dans les Bourses du travail des biblioth&#232;ques, des offices de renseignement, des mus&#233;es sociaux, des cours professionnels et d'enseignement g&#233;n&#233;ral. Ces &#034;cours&#034; &#233;taient alors assur&#233;s par et pour les ouvriers.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les mus&#233;es sociaux ou mus&#233;es du travail sont &#233;galement tr&#232;s int&#233;ressants. Ils sont con&#231;us alors comme des ouvertures sur le monde ouvrier par la connaissance des conditions de vie des compagnons de classe. (ex : t&#233;moignages de la r&#233;alit&#233; de telle usine ou telle manufacture).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ces nombreuses exp&#233;riences influenceront nombre d'anarchistes soucieux de construire l'&#233;ducation libertaire et populaire.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;La Ruche.&lt;/strong&gt; &lt;br&gt;S&#233;bastien Faure (1858-1942) reprit l'id&#233;e d'auto-formation du prol&#233;tariat pour fonder l'une des exp&#233;riences les plus connues du mouvement anarchiste. Situ&#233;e dans la campagne autour de Rambouillet, la Ruche est une &#233;cole coop&#233;rative et autofinanc&#233;e pour les 6-16 ans. L'entr&#233;e &#233;tait gratuite, le tout fonctionnait sans r&#233;mun&#233;ration de salaires, le travail manuel et intellectuel &#233;taient mis sur un pied d'&#233;galit&#233;, la sanction et la r&#233;compense bannis. L'&#233;cole &#233;tait en gestion directe de l'ensemble des occupants. Les d&#233;penses &#233;tant sup&#233;rieures aux revenus, S&#233;bastien Faure comblait les trous avec les revenus de ses conf&#233;rences. &lt;br class='autobr' /&gt;
L'exp&#233;rience s'ach&#232;ve &#224; l'aube de la premi&#232;re guerre mondiale laissant Faure qui pensait la r&#233;volution de l'&#233;cole comme une possibilit&#233; de r&#233;volutionner les mouvements sociaux, sur un sentiment d'&#233;chec.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Francisco Ferrer y Guardia (1859-1909).&lt;/strong&gt;&lt;br&gt;
En Espagne, un autre p&#233;dagogue anarchiste se bat pour l'&#233;mancipation populaire.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Depuis la fin du XIXe, l'enjeu en Espagne est la casse du monopole eccl&#233;siastique en mati&#232;re d'enseignement. Ferrer fonde la Escuela Moderna (&#233;cole moderne) &#224; Barcelone en 1901. Il pr&#233;tend mettre en place une &#233;cole rationaliste qui r&#233;ponde aux besoins des enfants. Il s'entoure alors d'instituteurs qui essaient de comprendre l'enfance et agissent en &#034;ma&#238;tres camarades&#034;, et quelques fois m&#234;me confidents.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;A l'&#233;cole moderne, on assure une &#233;ducation physique et sexuelle, on pratique la co-&#233;ducation des sexes et des classes et les parents payent en fonction de leurs revenus. Ferrer y d&#233;veloppe aussi sa volont&#233; de fonder une &#233;cole du peuple par le biais de conf&#233;rences, cours du soir&#8230;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Parall&#232;lement, une maison d'&#233;dition est cr&#233;&#233;e (avec Elis&#233;e Reclus) et une revue voit le jour : Escuela renovada (&#233;cole r&#233;nov&#233;e). Les ouvrages publi&#233;s servent en cours et traitent de p&#233;dagogie, de science, culture&#8230; Cela rejoint la volont&#233; d'autosuffisance ch&#232;re aux libertaires.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Apr&#232;s 5 ans, une cinquantaine d'&#233;coles rationalistes voient le jour en Espagne.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;L'Espagne en p&#233;riode r&#233;volutionnaire 1936-1939.&lt;/strong&gt; &lt;br&gt;
L'effervescence g&#233;n&#233;rale permit la cr&#233;ation de centaines de journaux populaires, d'&#233;coles et de lieux d'apprentissage et de transmission du savoir malgr&#233; la situation sociale alarmante (analphab&#233;tisme de masse, classe populaire d&#233;poss&#233;d&#233;e de la culture&#8230;). L'&#233;ducation sexuelle l&#224; encore repr&#233;sente notamment pour les femmes un outil d'affranchissement. On retrouve la libert&#233; de choix de sa formation mais aussi une volont&#233; d'utiliser l'&#233;cole pour supprimer les classes sociales.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Bonaventure&lt;/strong&gt; &lt;br&gt;
Cr&#233;&#233;e dans les ann&#233;es 90 sur l'&#238;le d'Ol&#233;ron, cette petite &#233;cole primaire ou plut&#244;t ce centre &#233;ducatif na&#238;t de l'association de quelques enseignants qui veulent tenter l'exp&#233;rience autogestionnaire et libertaire. V&#233;ritable fruit du m&#233;tissage p&#233;dagogique, Bonaventure se d&#233;veloppe de fa&#231;on autonome de l'Etat mais aussi des mouvements politiques ou &#233;ducatifs.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cette petite r&#233;publique &#233;ducative explore les possibilit&#233;s entre travail scolaire et extrascolaire, propri&#233;t&#233; collective et accueil sur le long et court terme. Structur&#233;e en commissions, assembl&#233;es g&#233;n&#233;rales&#8230;, cette entreprise autogestionnaire qui se consid&#233;rait comme d'int&#233;r&#234;t g&#233;n&#233;ral a &#233;t&#233; &#224; son &#233;chelle un grand moment de r&#233;flexion et de mise en pratique de ce que ses acteurs imaginaient d'une p&#233;dagogie libertaire.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Le mouvement Freinet&lt;/strong&gt;&lt;br&gt;
C&#233;lestin Freinet (1896-1966) &#233;tait socialiste mais pas anarchiste (malgr&#233; une honorable exclusion du parti communiste), mais bien des th&#233;matiques le rapprochent des libertaires.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Certainement l'essai le plus durable, ce mouvement a constamment essay&#233; de se remettre en question et de mettre en place un syst&#232;me d'&#233;ducation alternatif bas&#233; sur ce principe. Ses grandes probl&#233;matiques sont le travail coop&#233;ratif, le t&#226;tonnement exp&#233;rimental, la rotation des responsabilit&#233;s, l'&#233;tude du milieu, la gestion des conflits&#8230; On y favorise l'expression libre et l'apprentissage des responsabilit&#233;s dans le collectif.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le mouvement se d&#233;veloppe beaucoup apr&#232;s mai 68 avec l'engouement &#233;ph&#233;m&#232;re de certains pour l'autogestion bien que le mouvement dans son ensemble n'ait jamais adopt&#233; ce terme. L'ICEM (Institut Coop&#233;ratif de l'Ecole Moderne) reste aujourd'hui relativement important et cela dans plusieurs pays et &#233;volue principalement &#224; l'int&#233;rieur de l'&#233;cole &#233;tatique.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Quelques exp&#233;riences encore d'actualit&#233;.&lt;/strong&gt;&lt;br&gt;
Comme le mouvement Freinet, d'autres tentatives similaires tiennent le coup en France, on peut penser au lyc&#233;e autog&#233;r&#233; de Paris (depuis 1982 et en lien avec des entreprises), de St Nazaire (depuis 1981) ou encore l'&#233;cole de Vitruve.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;En bref :&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;L'anarchisme n'&#233;tant que l'ensemble des pratiques qui tendent &#224; r&#233;aliser un &#233;tat d'anarchie ; &#233;tat ou l'organisation de la soci&#233;t&#233; est effectu&#233;e par le peuple, il n'y a &#233;videmment pas de r&#233;ponse d&#233;finitive vis &#224; vis de ce que sera l'&#233;ducation en anarchie ni aux questions que nous nous posons. &lt;br class='autobr' /&gt;
On peut dire qu'anarchisme et p&#233;dagogie ont pour point commun de n'avoir que tr&#232;s peu de valeur en tant que simples th&#233;ories. C'est leur mise en pratique et leur confrontation au r&#233;el qui constitue leur essence. Il faut garder &#224; l'esprit que transmettre le savoir (&#224; l'&#233;cole ou ailleurs) n'est pas une mince affaire surtout lorsque l'on se m&#233;fie des relations de pouvoir. Que l'on veuille la pratiquer dans ou en dehors de l'&#233;cole d'Etat, par ou contre l'&#233;cole, l'&#233;ducation tient un r&#244;le de premier plan dans la transformation de la soci&#233;t&#233;, m&#234;me si elle ne nous m&#232;nera pas seule &#224; la r&#233;volution sociale.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Quelques liens :&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;sites :&lt;a href=&#034;https://www.icem-pedagogie-freinet.org/icem-info&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;ICEM&lt;/a&gt; &lt;br&gt; &lt;a href=&#034;https://www.Pelloutier.net&#034; class=&#034;spip_url spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;www.Pelloutier.net&lt;/a&gt; (bourses du travail), &lt;br&gt;
&lt;a href=&#034;http://increvablesanarchistes.org&#034; class=&#034;spip_url spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;http://increvablesanarchistes.org&lt;/a&gt;&lt;br&gt;
&lt;a href=&#034;http://pagesperso-orange.fr/ihpl/autogest.htm&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;p&#233;dagogies autogestionnaires&lt;/a&gt;&lt;br&gt;
&lt;a href='http://lille.cybertaria.org/tomate.poivron.org' class=&#034;spip_url&#034;&gt;tomate.poivron.org&lt;/a&gt;&lt;br&gt;
textes : &lt;br&gt;
&lt;a href=&#034;http://raforum.info/article.php3?id_article=2977&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Silvio Gallo&lt;/a&gt;&lt;br&gt;
&lt;a href=&#034;http://fa.globenet.org/fsl/article.php3_id_article=28.html&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Hugues Lenoir&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>





</channel>

</rss>
