Bibliothèque du CCL

Ce matin la mer est calme : Journal d'un marin-sauveteur en Méditerranée

Richard, Antonin — 2021-06-04T14:35:11Z

Richard, Antonin. — Ce matin la mer est calme : journal d'un marin-sauveteur en Méditerranée / ill. couv. Florent Grouzael. — Ronchin : Les Étaques, 2020 [nov.]. — 200 p. ; 18 cm.

Devait paraitre en septembre 2020. — Impr. Corlet (nov. 2020). — ISBN 978-2-490205-05-9

La mer est un miroir que seule notre étrave vient troubler. Le ciel est voilé, mais la lumière est forte. L'atmosphère d'un gris métallique. Nous sommes en route vers notre dernier sauvetage avant de remonter vers le nord. Je suis tendu, ma tête se remplit de tous les « et si… » que je peux imaginer après les jours que nous avons vécus. Nous mettons les canots rapides à l'eau. À notre approche, la tension est palpable, les gens nous demandent si nous sommes de la police. On dégaine le speech habituel – « nous sommes ici pour vous aider ». Nos « invités » sont pleins de vie, et sans le savoir ils rallument notre motivation. Dans l'équipage, certains disent que ce n'est pas nous qui les avons sauvés, mais eux qui nous sauvent.

Par le récit de ses expériences du sauvetage en Méditerranée, Antonin Richard nous embarque là où la démagogie des politiques européennes fusionne avec la police des régimes dictatoriaux. Là, aussi, où celles et ceux qui font vivre la camaraderie marine apprivoisent quotidiennement la mer – et s'activent pour laisser aux personnes qui migrent le droit de se donner un présent et un avenir.

Kotchok, sur la route avec les migrants

Billet, Claire ; Jobard, Olivier — 2021-04-23T17:10:46Z

Billet, Claire ; Jobard, Olivier. — Kotchok, sur la route avec les migrants. — Robert Laffont, octobre 2015. — 252 p. — 22 cm.

ISBN 978-222118771-5

Claire Billet et Olivier Jobard ont intégré un groupe de migrants clandestins d'Afghanistan pour partager leur voyage jusqu'en France. De ce périple est né ce livre unique qui documente pour la première fois la route des migrants dans son intégralité, dans son quotidien nu. Les cinq amis sacrifient tout dans l'espoir d'une vie meilleure, et voient leurs rêves confrontés à la réalité.

Trop souvent décrits par des nombres, les migrants sont devenus une masse désincarnée dans l'inconscient collectif. Ils sont photographiés avec les caméras de la police comme des bandits sans foi ni loi. On les perçoit comme des hordes de zombies envahissant Calais ou Melilla. On nous les montre entassés comme du bétail sur les esquifs de Lampedusa.

Ici, rien de tel. C'est par les yeux de Luqman, Fawad, Khyber, Jawid et Rohani que nous regardons la route, que nous découvrons pour la première fois la mer, les filles en minijupe, les gratte-ciel, la télé devenue réalité… À ces moments forts se mêlent des haltes insupportables : c'est la dualité de la migration clandestine. Elle oscille invariablement entre urgence et ennui, extase et déprime, héros et zéro.

UK Border Regime : a Critical Guide

Corporate Watch — 2019-03-19T16:48:00Z

The UK Border Regime : a Critical Guide. — Corporate Watch, 2018. — 336 p.

Throughout history, human beings have migrated. To escape war, oppression and poverty, to make a better life, to follow their own dreams. But since the start of the 20th century, modern governments have found ever more vicious ways to stop people moving freely.

The UK border regime includes the razor wire fences at Calais, the limbo of the asylum system, and the open violence of raids and deportations. Alongside the Home Office, it includes the companies running databases and detention centres, the media pushing hate speech, and the politicians posturing to win votes. It keeps on escalating, through Tony Blair's war on refugees to Theresa May's “hostile environment”, spreading fear and division.

This book describes and analyses the UK's system of immigration controls. It looks at how it has developed through recent history, the different actors involved, and how people resist. The aim is to help understand the border regime, and ask how we can fight it effectively.

NB : we will be glad to send copies for free to asylum seekers and other people without papers. For other people and groups fighting the border regime, we can send at cost price or whatever you can afford to donate.

Ce livre est téléchargeable ici.

Nous ne ferons pas marche arrière ! Luttes contre la frontière italienne à Vintimille

Le Maquis, Lucia (collectif) — 2017-11-14T17:12:00Z

Le Maquis, Lucia. — « Nous ne ferons pas marche arrière ! » : luttes contre la frontière franco-italienne à Vintimille, 2015–2017 / ill. Emanuele Giacopetti, Michele Lapini, collectif Krasnyi - Karim Brikci-Nigassa. — Toulouse : Niet !, 2017 [juil.]. — 202 p. : ill. ; 17 cm.

Cartes. — Impr. dans l'Union européenne. — ISBN 979-10-96195-04-6

En juin 2015, la France ferme sa frontière avec l'Italie aux personnes arrivées là suite à la traversée de la Méditerranée. A Vintimille, un groupe de migrants menace de se jeter à l'eau depuis les récifs de Balzi Rossi si la frontière n'est pas ouverte et refuse de monter dans les cars de la police italienne venue pour les expulser. Cette résistance et ce blocage sont le point de départ d'une lutte contre la frontière qui ne s'est pas arrêtée depuis. Les paroles de différents acteurs de cette lutte se croisent dans ce petit livre en un récit composite entre mer et montagnes.

Calais, face à la frontière : textes & entretiens

Collectif — 2017-11-14T17:00:00Z

collectif. — Calais, face à la frontière : textes & entretiens / photogr. Gaspard Glanz. — Toulouse : Niet !, 2017 [juil.]. — 250 p. : ill. ; 17 cm.

Carte. Tracts et documents. Chronologie. — Impr. dans l'Union européenne. — ISBN 979-10-96195-05-3

En détruisant la jungle de Calais à l'automne 2016, et en dispersant tous ses occupants aux quatre coins de la France, l'État a prétendu faire œuvre « humanitaire » ; en réalité, ce déplacement de population s'inscrit dans une continuité de gestion de la « question migratoire » dans le Calaisis, entre acharnement policier et paternalisme des associations…

Depuis une vingtaine d'années, du hangar de Sangatte au Centre de Rétention de Coquelles, de la constitution de la grande jungle de Calais à son « démantèlement », des milliers de personnes en exil se sont trouvées piégées face à la frontière, dernier obstacle avant le Royaume-Uni.

La parole est ici donnée aux personnes immédiatement concernées, personnes en exil ou militants solidaires, afin que d'autres voix se fassent entendre, pour éclairer l'action présente et future.

Liberté pour tous, avec ou sans papiers. Une lutte contre la machine à expulser (Paris, 2006-2011)

Collectif — 2017-09-23T14:26:00Z

Mutines Séditions, 2017, 322 p.

« Le choix de relancer une lutte contre la machine à expulser à partir de début 2009 est donc né d'un côté de l'appui aux révoltes chaleureuses dans les centres de rétention qui avaient des répercussions dans les quartiers où nous menions déjà de l'agitation depuis des années, mais surtout à la volonté de proposer une méthode de lutte pour tous, immigrés ou pas, avec un objectif précis : non pas poser des revendications sur une question spécifique ou rassembler un maximum de monde à partir de l'indignation face à une injustice, mais afin de s'en prendre à des rouages concrets de la domination. Une méthode basée sur l'auto-organisation, l'action directe et la conflictualité permanente. Dès le départ, il n'a en effet été question ni de se lier à un sujet politique particulier, le sans-papier, porteur d'on ne sait quelle vertu révolutionnaire, ni de se concentrer sur une condition spécifique, l'immigration clandestine, parce que celle-ci serait magiquement plus susceptible de luttes que d'autres. Ce qui se posait pour nous était plutôt la question de l'ensemble des indésirables de ce monde, et surtout celle de complicités dans la révolte contre ce qui la produit, l'Etat et le capitalisme, à partir d'un angle initial : la machine à expulser. »

Réfugié

Mbolela, Emmanuel — 2017-05-06T15:24:00Z

Libertalia, 2017, 264 p.

Une odyssée africaine.

Persécuté pour des raisons politiques, Emmanuel Mbolela (né en 1973) a fui la République démocratique du Congo (RDC, ex-Zaïre) en 2002. Il a voyagé six ans durant lesquels il a affronté les mêmes difficultés que des milliers d'autres migrant-e-s : racket des douaniers, business des passeurs, embuscade dans le désert du Sahara, travail au noir à Tamanrasset pour financer la suite du voyage et enfin la nasse marocaine, où il est resté bloqué pendant quatre ans. Là, et c'est l'un des deux apports principaux de son récit, il a fondé avec des compatriotes la première association de réfugié-e-s : l'Arcom, Association des réfugiés congolais au Maroc, refusant ainsi le statut de victime muette et impuissante dans lequel on le tenait. L'autre intérêt de ce livre est de montrer combien les femmes subissent encore plus de violence et d'exploitation que les hommes tout au long du parcours, mais aussi comment ce sont elles qui sont à l'initiative des actions de résistance et de protestation contre les conditions indignes imposées aux réfugié-e-s. Emmanuel Mbolela a fini par obtenir l'asile politique en Hollande en 2008. À partir de là, il a très vite rencontré des réseaux d'activistes pro-réfugiés en Allemagne (association AEI : Afrique Europe Interact), ce qui explique que son récit a été publié d'abord en allemand sous le titre Mein Weg vom Kongo nach Europa (Mandelbaum Verlag en 2014).

Racisme républicain

Tévanian, Pierre — 2016-08-27T14:35:00Z

Tévanian, Pierre.— Le Racisme républicain. — L'esprit frappeur, 2002. — 194 p.

ISBN 2-84405181-2

Il existe un racisme qui imprègne une grande partie de la classe politique, de la droite parlementaire à la gauche plurielle : le racisme républicain. Ce courant de pensée a son chef charismatique, Jean-Pierre Chevènement ; ses clercs, Sami Naïr, Régis Debray ou Max Gallo. Il a ses héros : Napoléon, Jules Ferry, De Gaulle.

Il a ses racines : le nationalisme, le colonialisme et l'élitisme républicain. Il a ses obsessions : le " communautarisme ", le foulard islamique et l'Islam en général. Il a enfin ses cibles : les sans-papiers, les " travailleurs non qualifiés non européens " et les " jeunes de banlieue ".

Mais, avant d'être une idéologie, le racisme républicain est un système politique, avec ses gestionnaires : Pasqua hier, Jospin ou Vaillant aujourd'hui.

Un système qui combine xénophobie légale (emplois réservés, double peine, expulsions) et complaisance face aux pratiques racistes illégales (contrôles au faciès, discrimination à l'embauche ou au logement, etc.).

C'est à ce modèle français de discrimination que Pierre Tévanian s'attaque, en démontant les discours qui le légitiment.

Funambules de l'histoire : les Tsiganes, entre préhistoire et modernité

Auzias, Claire — 2016-05-10T16:36:00Z

Auzias, Claire. — Les Funambules de l'histoire : les Tsiganes entre préhistoire et modernité. — Baye : Digitale, 2002 [nov.]. — 172 p. ; 22 cm.

Une carte postale a été éditée par La Digitale sur ce livre. Bibliogr. — Impr. Cellier (Baye). — ISBN 2-903383-71-5

Débats à l'Assemblée naionale, le 29 octobre 1907 : "… Nous avons chez nous des romanichels d'origine hongroise et allemande ; ils désolent nos régions et ils dévastent aussi les régions de l'Ouest ; dans le sud de la France, vous trouvez des nomades d'origine espagnole. […] Peut-être le Gouvernement pourrait-il intervenir et empêcher ces réunions annuelles. Le pittoresque y perdrait sans doute, mais l'ordre public ne pourrait qu'y gagner." "Les nomades sont des gens qui ne travaillent pas et qui vont du Nord au Midi et du Midi au Nord." " En disant que les romanichels étaient des capitalistes, j'énonçais une vérité élémentaire. Consultez tous les juges d'instruction, ils vous diront que les romanichels sont plus riches que nos paysans…" N. Sarkozy, devant la Commission des lois de l'Assemblée, le 10 juillet 2002 : "Comment se fait-il que l'on voie dans certains de ces campements tant de si belles voitures alors qu'il y a si peu de gens qui travaillent ?" Par son important travail de recherche, l'auteur nous montre l'incompréhension qui règne entre les populations autochtones et les Tsiganes. Depuis 1848, et l'affirmation des états-nations en Europe, perdure une attitude anxiogène permanente des peuples et des élites face à la libre circulation des Tsiganes : la stagnation de leur "statut" n'a d'égal que le mépris qu'on leur porte depuis leur arrivée en Europe au Moyen Âge. On oublie trop facilement que les Tsiganes ont inspiré les romantiques comme Charles Baudelaire. Seul le musicien Franz Liszt comprendra toute la complexité de leur musique et leur sens du tragique.

Au pas des caméléons

Tapsoba, François — 2014-11-04T16:54:48Z

KHIASMA, 64 p., 15,5 x 19,5 cm, octobre 2005, ISBN 2-914699-16-6

À Kholog Naba – Ouagadougou – un Burkinabé raconte à une amie française sa vie de clandestin en Europe, plusieurs fois emprisonné pour refus d'embarquement, rentré de son plein gré.

Son récit se mêle au journal de l'étrangère et à l'évocation de Thomas Sankara par d'anciens membres des comités de défense de la révolution.

Témoignage de François Tapsoba, recueilli par Caroline Fontana Images Olivier Marbœuf

Travailleurs, vos papiers !

Mar, Iana (collectif) — 2014-02-25T16:46:44Z

Mar, Iana [collectif]. — Travailleurs, vos papiers !. — Paris : Libertalia, 2011 [janv.]. — 160 p. ; 17 cm. — (À boulets rouges).

ISBN 978-2-918059-15-8

« J'ai dit une fois à un flic : "Moi je paye des impôts, l'État vous paye, mais vous m'emmerdez. Ça veut dire que vous travaillez pour moi !" Il a rigolé et a répondu : “C'est les politiques…” On est sans papiers, mais on est des êtres humains. Enlève ta tenue, on est tous pareils, mon frère ! T'es au service de l'État, c'est ça la différence. »

Les grèves des travailleurs sans papiers des dernières années ont été l'occasion d'un renversement de l'argumentation dominante. Ni misérables ni profiteurs, les grévistes clament leur intégration au salariat et révèlent toute la contradiction de leur situation illégale. Soumis aux formes les plus brutales de subordination, les sans-papiers développent une série de tactiques et de résistances dont l'action collective est le prolongement. À l'heure où les conflits sociaux sont mis à mal par une précarisation généralisée du salariat, la lutte de ces « précaires parmi les précaires » peut servir d'enseignement.

Plaidoyer pour les sans-papiers

Sitbon, Michel — 2013-10-22T16:33:37Z

Sitbon, Michel. — Plaidoyer pour les sans-papiers. — Paris : l'Esprit frappeur, 1998. — 94 p. ; 15 cm. — (L'esprit frappeur ; 9).

Impr. Expressions(Paris). — ISBN 2-84405-020-4

La question des sans-papiers n'est toujours pas réglée. Ils sont toujours des dizaines de milliers exposés à l'arbitraire. Leur régularisation, telle qu'elle se pratique ailleurs, est refusée en France sans bonne raison.

À travers l'occupation puis l'évacuation par la force de l'église Saint-Bernard durant l'été 1996, la France découvrait la question des sans-papiers, ces travailleurs immigrés dépourvus de tout statut légal mais qui en réclament un. Devenu un enjeu électoral entre la gauche et la droite, leur problème n'est toujours pas résolu et ce n'est pas le replâtrage des lois Pasqua-debré par l'actuel ministre de l'Intérieur Chevènement qui y parviendra. L'auteur propose des solutions simples et raisonnables, sauvegardant aussi bien la dignité des immigrés que celle de la société française.

Dévoilements. Du hijab à la burqa : les dessous d'une obsession française

Tévanian, Pierre — 2012-02-01T14:24:48Z

Tevanian, Pierre. — Dévoilements : du hijab à la burqa, les dessous d'une obsession française. — Paris : Libertalia, 2012 [janv.]. — 160 p. ; 17 cm. — (À boulets rouges).

ISBN 978-2-918059-23-3

Depuis près de dix ans, les cheveux des femmes musulmanes sont devenus ce qu'il est convenu d'appeler un enjeu politique majeur, et leur dévoilement fait désormais partie des priorités les plus impérieuses. C'est de ce dévoilement forcé, et de son incroyable violence, qu'il est question ce livre, mais pas seulement… Car ce que ne soupçonnent pas les chasseurs de hijab, de niqab ou de burqa, c'est qu'au moment même où ils s'évertuent, avec plus ou moins de bonheur, à dévoiler les femmes musulmanes, ils accomplissent, de manière beaucoup plus intégrale et obscène, leur propre dévoilement. C'est un certain féminisme, un certain laïcisme, mais aussi une certaine idée de la République et de son école, et enfin une certaine idée de l'intellectuel et de sa mission, qui apparaissent, à l'occasion de « ces affaires de voiles », dans leur effrayante nudité - autoritariste, raciste, sexiste.

Avec ou sans papiers

Ehret, Marie-Florence — 2010-11-25T12:14:17Z

Ehret, Marie-Florence. — Avec ou sans papiers / ill. Marion Claeys. — Saintry-sur-Seine : Chant d'orties, 2010 [mai]. — 128 p. : ill. ; 19 cm. — (Chardons ardents).

Il se tenait presque toujours au même endroit, près de la fontaine Wallace, devant la terrasse du café, à la pointe de la rue de Chartres et de la rue de la Goutte d'or.
Les hommes ont l'habitude de se retrouver là, le samedi matin, plus nombreux encore que les autres jours, presque en face du commissariat. Le soir, ce sont les jeunes garçons du quartier qui traînent sur cette placette. C'est pratique. On peut s'asseoir sur le muret qui longe l'escalier, dans ces rues en pente, derniers contreforts de la Butte Montmartre. Trois jeunes arbres encore maigres l'habillent en été d'un peu de vert.
La nuit, la lune semble se plaire plus qu'ailleurs au-dessus de ce carrefour modestement éclairé. Très vite, on se salua, mon bel Africain et moi. Rien d'extraordinaire. Dans mon pays, à la Goutte d'or, nous ne sommes ni aveugles, ni transparents. On se saluait donc, d'un sourire dans les yeux, d'un mouvement de tête, d'un mot. Cela n'allait pas plus loin, et cela nous suffisait. Nous ne savions rien l'un de l'autre, sinon l'essentiel.

Nique la France : devoir d'insolence

Zone d'expression populaire — 2010-11-25T11:34:36Z

Nique la France : devoir d'insolence / préf. Saïd Bouamama ; mus. et paroles ZEP ; photogr. Pitinome et Pib. — [Roubaix ?] : Darna ; ZEP, 2010. — 96 p. + CD.

ISBN-10 : 2953641106, ISBN-13 : 978-2953641103

"S'offusquer d'un « nique la France » en occultant qu'il émerge en réponse à « la France tu l'aimes ou tu la quittes » revient à inverser l'ordre des causes et des conséquences. S'indigner d'une Marseillaise sifflée en occultant l'instrumentalisation des symboles nationaux depuis près d'une décennie, c'est de nouveau présenter comme une cause ce qui n'est qu'un résultat."

*La « Zone d'Expression Populaire » et Darna Edition présentent leur premier ouvrage. Un outil accessible à tous et indispensable pour comprendre le « Nique la France » comme l'expression de notre Devoir d'insolence. Mais aussi comme l'expression d'une nécessité, celle de refuser l'invisibilisation et de dénoncer l'injonction à la politesse et toute autre forme de chantage à l'intégration.

« Discrimination », « racisme », « immigration », « intégration », « paternalisme », « néocolonialisme », « exceptionnalité française », « identité nationale »… sont autant de thèmes sur lesquels nous avons demandé au sociologue Saïd Bouamama de se pencher afin de nous éclairer sur la légitimité du rejet d'une France raciste.

* Saïd Bouamama est un sociologue, docteur en socio-économie, né en 1958. Militant engagé depuis de nombreuses années dans les luttes de l'immigration pour l'égalité réelle des droits en France. Il est directeur de recherche à l'IFAR située à Villeneuve-d'Ascq (59).

Musique : Z.E.P
Photographies : Pitinome et Pib
Diffusé par Court-Circuit

Mal-mesure de l'homme : l'intelligence sous la toise des savants

Jay Gould, Stephen — 2010-11-20T17:23:11Z

La Mal-mesure de l'homme : l'intelligence sous la toise des savants / Stephen Jay Gould ; trad. de l'américain Jacques Chabert. — Paris : Ramsay, 1983. — 396 p. : ill. ; 24 cm.

Trad. de : The Mismeasure of man. Bibliogr. p. 379-387. Index. — ISBN 2-85956-329-6

Immigrances : l'immigration en France au XXe siècle

Stora, Benjamin ; Temime, Émile — 2010-11-20T16:45:51Z

Immigrances : l'immigration en France au XXe siècle / [Linda Amiri, Marie-Claude Blanc-Chaléard, Bruno Étienne, et al.] ; sous la direction de Benjamin Stora et Émile Temime. - Paris : Hachette littératures, 2007. — 382 p. ; 21 cm.

Bibliogr. — ISBN 978-2-01-237261-0

L'immigration est devenue en France un objet essentiel de contraverse politique. Cet ouvrage rassemble les contributions de quatorzes des meilleurs spécialistes des questions migratoires. Il présente l'état de la recherche aujourd'hui, selon trois grandes parties : les politiques de l'immigration, les problèmes économiques et sociaux rencontrés par les immigrés et enfin les représentations de l'immigration.

Liberté, égalité… sans papiers

Droits devant !! — 2010-11-20T16:38:59Z

Liberté, égalité, sans papiers / Droits devant !!. — Paris : l'Esprit frappeur, 1999. — 162 p. : ill. ; 15 cm. — (L'Esprit frappeur ; 43).

ISBN 2-84405-069-7

Le problème des sans-papiers, c'est-à-dire des travailleurs étrangers clandestins ayant choisi de se montrer au grand jour, est devenu un enjeu politique majeur, d'autant plus brûlant actuellement que la gauche plurielle est au pouvoir mais ne semble pas décidée à honorer totalement ses engagements électoraux, loin de là « L'association Droits devant » présente d'une part des témoignages de la lutte des sans-papiers — un ensemble de textes vivants, émouvants, polémiques — et de l'autre une analyse politique de la lutte tant idéologique que sociale sur la place de l'étranger dans la société française.

En regard de Sangatte

Lecat, Denis — 2010-09-15T09:01:19Z

En regard de Sangatte / Denis Lecat ; ill. François Saint Rémy. — Lille : Sansonnet, 2002. — 125 p. : ill. ; 15 cm. — (L'Églantine).

Impr. Alternative graphique (Villeneuve-d'Ascq). — ISBN 2-914505-09-4

« — Les réfugiés, là, on ne leur a rien demandé.

-- Vous voulez dire qu'ils nous colonisent ?

-- Coloniser, dit-on, c'est apporter civilisation, paix, progrès ; eux, ils viennent avec leur malheur.

-- On ne peut rien pour eux ?

-- Non, oui, bon…en attendant, il y a Sangatte. »

France, pays des droits des Roms ? : gitans, bohémiens, gens du voyage, Tsiganes… face aux pouvoirs publics depuis le 19e siècle

Rothéa, Xavier — 2010-02-12T19:46:29Z

France, pays des droits des Roms ? : gitans, bohémiens, gens du voyage, Tsiganes… face aux pouvoirs publics depuis le 19e siècle / Xavier Rothéa. — Lyon : Éd. Carobella ex-natura, 2003. — 130 p. : ill. ; 17 cm.

Bibliogr. Webliogr. — ISBN 2-914791-03-8

L'adoption en janvier 2003 de la loi sur la sécurité intérieure (dite « loi Sarkozy ») qui prévoit, entre autres dispositifs répressifs, le durcissement de la criminalisation des "gens du voyage", nous rappelle que l'État français a de tout temps privilégié une approche discriminante et sécuritaire des populations romanies : des différents textes relatifs aux « vagabonds » et aux « errants » au XIXe siècle à la loi de 1912 instituant le carnet anthropométrique pour les « nomades », de l'internement des Roms sous Vichy aux insuffisances des « lois Besson » (1990 et 2000), la continuité frappante de cette volonté de coercition éclaire la construction d'un véritable antiromisme institutionnel.

Introuvable le 2/11/2013. Marqué comme emprunté en 2009 et non rendu.

Exils

Rétif, Sophie — 2010-02-12T19:19:14Z

Exils / entretiens réalisés par Sophie Rétif ; ill. Sébastien Lumineau. — Rennes : l'Œil électrique, 2006. — 114 p. : ill. ; 22 cm.

ISBN 2-9516484-7-2

Exils réunit les témoignages de cinq personnes ayant du quitter leur pays pour des raisons politiques. Originaires du Chili, d'Iran, du Vietnam, de Bosnie-Herzégovine et d'Angola, elles vivent aujourd'hui en France, aux États-Unis ou au Portugal. Elles racontent comment le cours de leur existence a été transformé, souvent de manière subite, et comment elles ont construit leur vie malgré cette rupture. Au travers de ces cinq récits qui abordent des questions telles que la langue, la famille ou le rapport à soi-même, le livre interroge les effets de l'exil sur l'identité.

Accueillir ou reconduire : enquête sur les guichets de l'immigration

Spire, Alexis — 2009-03-31T17:01:25Z

Ed. Raisons d'Agir, 2008. 130 p. ; 18 cm

ISBN 978-2-912107-44-2

Présentation de l'éditeur

Un bureau de préfecture, une file d'attente, un espoir — obtenir des papiers. Désormais banale, cette image de l'immigration occulte l'essentiel : ce qui se joue de l'autre côté du guichet. Là, des fonctionnaires examinent les dossiers, jaugent les candidats, statuent sur leur sort. C'est à eux que l'État délègue la mise en œuvre de sa politique d'« immigration choisie ». Mais qui sont ces hommes et ces femmes qui décident d'attribuer des papiers ou, au contraire, de reconduire à la frontière ? Comment travaillent-ils ? De quelle latitude disposent-ils dans l'interprétation des règlements ?

Au terme de plusieurs années d'enquêtes dans les coulisses des consulats, des préfectures et des services de la main-d'œuvre étrangère, Alexis Spire dévoile la face cachée de cette machine à trier les étrangers. Ceux qu'on éloigne, et la main-d'œuvre bon marché réclamée par les employeurs. Situés au bas de l'échelle administrative, les personnels chargés l'immigration sont sommés de « faire du chiffre » et de « traquer les fraudeurs ». Cobayes de la « modernisation de l'État », ils s'enrôlent dans cette croisade en croyant défendre le modèle social français.